Het OmegaT-project wordt onderhouden door een informele, internationale groep van vrijwilligers. Het doel is het ontwikkelen, distribueren en ondersteunen van het gebruik van OmegaT, een open-bron softwaretoepassing met vertaalgeheugens.
De meest belangrijke leden van het project zijn:
Originele auteur van de toepassing OmegaT
Keith Godfrey
Projectmanager
Aaron Madlon-Kay
Hoofdontwikkelaar
Alex Buloichik
Integratie-manager
Aaron Madlon-Kay
Beheerder van de website
Briac Pilpré
Documentatie-manager
Vincent Bidaux
Localisatie-manager, eigenaar gebruikersgroep
Kos Ivantsov
Ontwikkelaars
Lev Abashkin
Zoltan Bartko
Volker Berlin
Didier Briel
Kim Bruning
Alex Buloichik
Sandra Jean Chua
Thomas Cordonnier
Enrique Estévez Fernández
Martin Fleurke
Wildrich Fourie
Tony Graham
Phillip Hall
Jean-Christophe Helary
Chihiro Hio
Thomas Huriaux
Hans-Peter Jacobs
Kyle Katarn
Piotr Kulik
Ibai Lakunza Velasco
Guido Leenders
Aaron Madlon-Kay
Fabián Mandelbaum
Manfred Martin
Adiel Mittmann
Hiroshi Miura
John Moran
Maxym Mykhalchuk
Arno Peters
Henry Pijffers
Briac Pilpré
Tiago Saboga
Andrzej Sawuła
Benjamin Siband
Yu Tang
Rashid Umarov
Antonio Vilei
Ilia Vinogradov
Martin Wunderlich
Michael Zakharov
Auteurs van inhoud van de website:
Marc Prior
Briac Pilpré
Vertalers Engelse versie
De filosofie van het project wordt hier beschreven.
Sinds het begin van het project heeft het de ondersteuning ontvangen van vele anderen die hebben bijgedragen, te veel om hier op te noemen, maar voor wiens hulp we heel dankbaar zijn.